التصنيفات

روابط ذات صلة

كتالوج وقائمة الأسعار

Catalogues

ZEMAN catalogue EUR - Open
ZEMAN catalogue USD - Open

الاحكام والشروط العامة

من ZEMAN / TECHNOGROUP s.r.o.، رقم التعريف: 28073436، ومكتب مسجل في Českomoravská 1181/21، 190 00 براغ 9

1. الديباجة

تنطبق هذه الشروط والأحكام العامة (المشار إليها فيما يلي أيضًا بـ GTC) على عمليات الشراء في المتجر عبر الإنترنت http://zemanboots.com/ ، والذي يتم تشغيله بواسطة ZEMAN / TECHNOGROUP s.r.o.، رقم التعريف: 28073436، ويقع مكتبه المسجل في Českomoravská 1181/21, 190. 00 براغ 9، المكتب المسجل . في OR التي أجرتها المحكمة البلدية في براغ، القسم C، ملف 163295. تحكم GTC هذه العلاقات بين المشتري والبائع في مجال بيع البضائع بين ZEMAN / TECHNOGROUP s.r.o.، IČ: 28073436، مع المسجلين مكتب تشيسكومورافسكا 1181/21، 190 00 براغ 9، مكتب مسجل . في غرفة العمليات التي أجرتها المحكمة البلدية في براغ، القسم ج، الملف رقم 163295 (المشار إليه فيما يلي باسم "البائع") وشركائه التجاريين (المشار إليهم فيما يلي باسم "المشتري").

يتم إبرام جميع العلاقات التعاقدية وفقًا للنظام القانوني لجمهورية التشيك. من خلال تقديم الطلب، يؤكد المشتري أنه اطلع على هذه الشروط والأحكام، والتي يعد إجراء الشكاوى جزءًا لا يتجزأ منها، وأنه يوافق عليها. يتم إبلاغ المشتري بشكل كافٍ بهذه الشروط والأحكام قبل تقديم الطلب وتتاح له الفرصة للتعرف عليها.

2. التعريف

2.1. تاجر

البائع هو (الشركة) ZEMAN / TECHNOGROUP s.r.o.، رقم التعريف: 28073436، ومكتب مسجل في Českomoravská 1181/21, 190 00 براغ 9، reg. في غرفة العمليات التي أجرتها المحكمة البلدية في براغ، القسم ج، الملف رقم 163295.

2.2. مشتر

المشتري هو المستهلك أو رجل الأعمال.

المستهلك هو شخص طبيعي، عند إبرام وإتمام اتفاقية الشراء مع البائع، لا يتصرف كجزء من أعماله أو أي نشاط تجاري آخر أو كجزء من الممارسة المستقلة لمهنته. في بداية العلاقات التجارية، يقوم المستهلك بتزويد البائع فقط بمعلومات الاتصال الخاصة به، والتي تعد ضرورية للمعالجة السلسة للطلب، أو المعلومات التي يريد الحصول عليها في مستندات الشراء.

العلاقات القانونية بين البائع والمستهلك التي لا تنظمها هذه الشروط والأحكام بشكل صريح تخضع لأحكام القانون ذات الصلة. رقم 40/1964، القانون المدني والقانون رقم 634/1992 Coll.، بشأن حماية المستهلك، بصيغته المعدلة، بالإضافة إلى اللوائح ذات الصلة.

رجل الأعمال يعني:

  • شخص مسجل في السجل التجاري،
  • شخص مسجل في السجل التجاري (الشركات التجارية بشكل رئيسي)،
  • الشخص الذي يمارس الأعمال التجارية بموجب رخصة تجارية (تاجر مسجل في السجل التجاري)،
  • الشخص الذي يدير عملاً تجارياً على أساس ترخيص غير تجاري وفق ضوابط خاصة (ويشمل ذلك على سبيل المثال المهن الحرة مثل المحاماة وغيرها)، و
  • الشخص الذي يدير الإنتاج الزراعي ويتم تسجيله بموجب نظام خاص.

العلاقات القانونية بين البائع والمشتري، وهو رجل أعمال، لا يتم تنظيمها صراحةً بموجب هذه الشروط والأحكام العامة أو الاتفاقية بين البائع والمشتري، تخضع لأحكام القانون ذات الصلة. رقم 513/1991، القانون التجاري بصيغته المعدلة، بالإضافة إلى اللوائح ذات الصلة.

يعتبر العقد الفردي بين البائع والمشتري متفوقًا على الشروط والأحكام.

2.3. اتفاقية المستهلك

عقد شراء أو عمل أو غيرها من العقود وفقاً للقانون المدني إذا كان طرفا العقد هما المستهلك من جهة والمورد من جهة أخرى، أو تاجر.

3. معالجة البيانات الشخصية

تخضع جميع عمليات التعامل مع البيانات الشخصية للمشترين للقانون رقم 101/2000 Coll.، بشأن حماية البيانات الشخصية، بصيغته المعدلة، واللوائح القانونية الأخرى المعمول بها في جمهورية التشيك. المشتري بقراره الحر (بالضغط على زر الطلب طباعة%CC%8Ci%CC%81tko%20order.jpg ) يشير إلى أنه على علم بجميع الحقائق المذكورة أعلاه ويوافق على مواصلة معالجة بياناته الشخصية لأغراض النشاط التجاري لمشغل هذا المتجر الإلكتروني. إن توفير البيانات الشخصية أمر طوعي، ويحق لك الوصول إلى البيانات ويحق لك حماية حقوقك إلى الحد الذي ينص عليه القانون. ويجوز لك إلغاء هذه الموافقة كتابيًا في أي وقت. سيتم تأمين البيانات الشخصية بشكل كامل ضد سوء الاستخدام. سيتم تخزين البيانات ولن تتم مشاركتها مع تطبيقات الطرف الثالث.

ومن خلال تقديم البيانات الشخصية المحددة والنقر على أيقونة التأكيد، يوافق المشتري طوعاً على أن البيانات المقدمة إلى الحد الذي ملأها في حالة معينة أو التي تم الحصول عليها عنه على أساس عقد شراء مبرم أو كجزء من تصفح موقع المشغل، ستتم معالجته من قبل المشغل والبائع، الذين تم إدراج بياناتهم في مقدمة هذه الشروط والأحكام، كمسؤول لغرض تقديم خدمات ومنتجات المسؤول، وإرسال معلومات حول أنشطة المسؤول، بما في ذلك عن طريق الوسائل الإلكترونية (خاصة البريد الإلكتروني، والرسائل النصية القصيرة، والتسويق عبر الهاتف) وفقًا للقانون رقم 480/2004 Coll.، للفترة حتى إلغاء هذه الموافقة (على سبيل المثال، عن طريق إرسال أي رسالة إلى البريد الإلكتروني: info@@ zeman .cz ). يمكن للمسؤول أن يعهد إلى طرف ثالث كمعالج بمعالجة البيانات الشخصية المذكورة أعلاه.

يقوم المسؤول بموجب هذا بإبلاغ صاحب البيانات ويزوده بتعليمات صريحة بشأن الحقوق الناشئة عن القانون رقم 101/2000 Coll.، بشأن حماية البيانات الشخصية، أي على وجه الخصوص أن تقديم البيانات الشخصية إلى المسؤول أمر طوعي، وأن يحق لصاحب البيانات الوصول إليها، وله الحق في إلغاء الموافقة المذكورة أعلاه في أي وقت كتابيًا على عنوان المسؤول، وفي حالة انتهاك حقوقه، يحق له الاتصال بالمكتب للحصول على حماية البيانات الشخصية والمطالبة بالعلاج المناسب، على سبيل المثال، امتناع المسؤول عن مثل هذه الإجراءات، أو إزالة الموقف، أو تقديم اعتذار، أو تصحيح أو إضافة، أو حظر، أو تصفية البيانات الشخصية، أو دفع تعويض نقدي، وكذلك مثل استخدام الحقوق الأخرى الناشئة عن المادتين 11 و21 من هذا القانون. إذا كان المشتري يرغب في تصحيح البيانات الشخصية التي يعالجها المشغل أو البائع عنه، فيمكنه طلب ذلك على عنوان البريد الإلكتروني info@@ zeman أو على العنوان البريدي المذكور أعلاه للمشغل أو البائع.

نحن نحدد مدى رضاك عن عملية الشراء من خلال استبيانات البريد الإلكتروني كجزء من برنامج التحقق من قبل العملاء، والذي يشارك فيه متجرنا الإلكتروني. نرسلها إليك في كل مرة تقوم فيها بالشراء منا، إذا كان ذلك بالمعنى المقصود في المادة 7 الفقرة 3 من القانون رقم 480/2004 Coll. حول بعض خدمات مجتمع المعلومات، لا ترفض إرسالها. نقوم بمعالجة البيانات الشخصية بغرض إرسال الاستبيانات كجزء من برنامج التحقق من قبل العملاء على أساس مصلحتنا المشروعة، والتي تتمثل في التأكد من رضاك عن عملية الشراء منا. لإرسال الاستبيانات وتقييم تعليقاتك وتحليل وضعنا في السوق، نستخدم معالجًا هو مشغل بوابة Heureka.cz؛ ولهذه الأغراض، قد نقوم بنقل معلومات حول البضائع المشتراة وعنوان بريدك الإلكتروني. عند إرسال استبيانات عبر البريد الإلكتروني، لا يتم نقل بياناتك الشخصية إلى أي طرف ثالث لأغراضه الخاصة. يمكنك الاعتراض على إرسال استبيانات عبر البريد الإلكتروني كجزء من برنامج التحقق من العميل في أي وقت عن طريق إلغاء الاشتراك في المزيد من الاستبيانات باستخدام الرابط الموجود في البريد الإلكتروني مع الاستبيان. وفي حالة اعتراضك، لن نرسل لك الاستبيان بعد ذلك.

4. النظام وإبرام العقد

يحق للمشتري طلب البضائع من البائع من خلال نظام الطلب من المتجر الإلكتروني، أو عن طريق الهاتف.

اقتراح إبرام عقد الشراء هو وضع البضائع المعروضة من قبل البائع على الموقع الإلكتروني، ويتم إنشاء عقد الشراء عن طريق إرسال الطلب، أو عن طريق طلب المشتري عبر الهاتف من قبل المستهلك وقبول الطلب من قبل البائع. سيؤكد البائع على الفور هذا القبول للمشتري عن طريق رسالة بريد إلكتروني إعلامية إلى عنوان البريد الإلكتروني المحدد، ولكن هذا التأكيد لا يؤثر على تكوين العقد. لا يمكن تغيير أو إلغاء الاتفاقية الناتجة (بما في ذلك السعر المتفق عليه) إلا بناءً على اتفاق الطرفين أو على أساس أسباب قانونية.

نظرًا للقدرة والأسباب الاقتصادية، لا يستطيع البائع تخزين بعض أنواع البضائع الأقل مبيعًا لفترة طويلة. عند طلب سلع تزيد قيمتها عن 27,000 كرونة تشيكية، يتعهد المشتري بأن يدفع للبائع دفعة مقدمة قدرها 50% من سعر بيع البضائع. يلتزم البائع بطلب البضائع من المورد فقط في وقت سداد كامل مبلغ الدفعة المقدمة من قبل المشتري. لدفع المقدمة، يقبل البائع شروط الدفع المحددة في القسم 6 من هذه الشروط العامة، تحت عناوين الدفع عن طريق التحويل المصرفي، والدفع عن طريق PayPal (Visa، MasterCard). لا يكون الإيداع قابلاً للاسترداد إلا إذا كان البائع غير قادر على ضمان تسليم البضائع إلى المشتري.

تمت صياغة هذه الشروط والأحكام العامة باللغة التشيكية، بينما يمكن أيضًا إبرام عقد الشراء باللغة التشيكية فقط. المستهلك الذي لديه إقامة دائمة في دولة عضو في الاتحاد الأوروبي خارج أراضي جمهورية التشيك، أو الذي هو مواطن من دولة عضو في الاتحاد الأوروبي خارج أراضي جمهورية التشيك، من خلال تأكيد الطلب يوافق على إبرام عقد شراء باللغة التشيكية. بعد إبرام عقد الشراء، لا يمكن معرفة ما إذا كانت هناك أخطاء حدثت أثناء معالجة البيانات قبل تقديم الطلب، أو تصحيح هذه الأخطاء. يتم أرشفة عقد الشراء المبرم من قبل البائع ويمكن للمشتري الوصول إليه عند الطلب خلال عام واحد من تاريخ توقيعه.

5. السعر والدفع

العروض بالأسعار المدرجة في متجر البائع الإلكتروني هي تعاقدية ونهائية وحديثة دائمًا وصالحة،
وخلال الفترة التي يتم فيها عرضها بهذه الطريقة من قبل البائع في المتجر عبر الإنترنت. التكاليف
للنقل مدرجة في قسم "فترة التسليم وشروط التسليم". ويتحمل المشتري تكاليف استخدام وسائل الاتصال عن بعد. السعر النهائي المحسوب بعد ملء نموذج الطلب مدرج بالفعل بما في ذلك رسوم الشحن. السعر المحدد للبضائع في وقت طلب البضائع من قبل المشتري ينطبق على السعر عند إبرام الاتفاقية بين البائع والمشتري.

يُعد المستند الضريبي المستند إلى اتفاقية الشراء بين البائع والمشتري أيضًا بمثابة مذكرة تسليم. ولا يمكن للمشتري عمومًا استلام البضائع إلا بعد سداد كامل المبلغ، ما لم يتم الاتفاق على خلاف ذلك.

في حالة قيام المشتري بالدفع وعدم تمكن البائع لاحقًا من ضمان تسليم البضائع، فسيقوم البائع على الفور بإعادة الأداء إلى المشتري بالطريقة المتفق عليها. ويعتمد الموعد النهائي لإعادة الأموال المنفقة على الطريقة المختارة لإعادتها، ولكن يجب ألا يتجاوز 30 يوما من لحظة ظهور هذه الاستحالة.

تظل البضائع ملكًا للبائع حتى السداد الكامل. يقبل البائع شروط الدفع التالية:

  • الدفع عند استلام البضاعة
  • الدفع عن طريق التحويل البنكي
  • الدفع باي بال (فيزا، ماستركارد)
  • دفع على تسليم

6. مدة التسليم وشروط التسليم

يقوم البائع بإتمام تسليم البضاعة عن طريق تسليم البضاعة إلى المشتري، أو عن طريق تسليم البضاعة إلى الناقل الأول، وبالتالي نقل مخاطر تلف البضاعة إلى المشتري، ويشار دائمًا إلى توفر المنتج في تفاصيل هذا المنتج. يعتمد وقت التسليم على توفر المنتج وشروط الدفع وشروط التسليم، وهو بحد أقصى 30 يومًا. في الحالات العادية، نقوم بشحن البضائع خلال يومي عمل من تاريخ دفع كامل مبلغ سعر الشراء. يُشار دائمًا إلى تاريخ التسليم النهائي في رسالة تأكيد الطلب عبر البريد الإلكتروني. تركيب البضائع المشتراة ليس جزءًا من التسليم، وسيتلقى المشتري مع الشحنة مستندًا/فاتورة ضريبية.

كجزء من كفاءة تسليم البضائع، يحتفظ البائع بالحق في إرسال البضائع إلى المشتري في عمليات تسليم متعددة، مع قيام المشتري بدفع تكاليف البريد فقط للتسليم الأول.

بالنسبة للسلع التي سيدفع المشتري ثمنها عند القبول، أي نقدًا عند التسليم، تبدأ فترة التسليم في يوم الإبرام الصحيح لاتفاقية الشراء وفقًا للمادة الرابعة. من هذه GTC. في حالة قيام المشتري باختيار خيار دفع آخر غير دفع ثمن البضائع عند الاستلام، فإن فترة التسليم تبدأ فقط بعد السداد الكامل لسعر الشراء، أي عندما يتم إيداع المبلغ ذي الصلة في حساب البائع.

يقبل البائع شروط التسليم التالية:

  • البريد التشيكي
  • إي إم إس
  • Zasilkovna.cz
  • Zaslat.cz
  • تي ان تي

في غضون 7 أيام من شراء البضائع، نوفر خيار استبدال البضائع مجانًا، بينما في إطار هذا التبادل المجاني، يمكن إرسال البضائع إلى المشتري مرة واحدة، إما عن طريق إرسال حجم جديد من البضائع أو منتج مختلف.

إذا قام المشتري بإرجاع البضائع إلى البائع خلال 7 أيام، فسيدفع المشتري تكاليف الشحن. في حالة طلب سلع تزيد قيمتها عن 10,000 كرونة تشيكية، يتحمل البائع تكاليف النقل والدفع.

7. الضمان والخدمة

عند بيع السلع الاستهلاكية، تكون فترة الضمان 24 شهرًا. إذا تم وضع حد زمني لاستخدام الشيء على السلعة المباعة أو غلافها أو التعليمات المرفقة بها وفق ضوابط قانونية خاصة، فإن مدة الضمان تنتهي بانتهاء هذه المدة.

لا يغطي الضمان البلى الناتج عن الاستخدام العادي. بالنسبة للسلع المباعة بسعر أقل، لا يغطي الضمان العيوب التي تم التفاوض بشأنها على سعر أقل. إذا تم استخدام السلعة، فإن البائع غير مسؤول عن العيوب المقابلة لدرجة الاستخدام أو البلى التي كانت بها السلعة عندما استولى عليها المشتري.

من أجل التقدم بطلب إصلاح الضمان، من الضروري تقديم وثيقة الشراء (إيصال، فاتورة، عقد الإيجار)، أو بطاقة الضمان. إذا تم إرسال البضاعة إلى البائع، فيجب تعبئة البضاعة للنقل بطريقة لا تتضرر أثناء النقل.

يوفر البائع للمشترين خدمة ما بعد الضمان. إذا تم إرسال البضاعة إلى البائع، فيجب تعبئة البضاعة للنقل بطريقة لا تتضرر أثناء النقل. سيتم إرسال البضائع التي تم إصلاحها إلى المشتري نقدًا عند التسليم عبر البريد التشيكي، بينما سيتم فرض رسوم بريدية قدرها 100 كرونة تشيكية على سعر البضائع التي تم إصلاحها.

8. إجراءات المطالبات

في حالة حدوث عيب خلال فترة الضمان، فإن للمشتري، حسب طبيعة العيب، الحقوق التالية عند تطبيق الضمان:

قابل للإزالة في حالة العيب:

  1. الحق في إزالة العيب بحرية وسليمة وفي الوقت المناسب
  2. الحق في استبدال البضائع المعيبة أو الأجزاء المعيبة، إذا لم يكن ذلك غير متناسب مع طبيعة العيب
  3. وفي حالة استحالة الإجراءات المذكورة في النقاط السابقة 1) و2) يحق له الحصول على خصم معقول على سعر الشراء أو الانسحاب من عقد الشراء

في حالة وجود عيب لا يمكن إصلاحه:

  • الحق في استبدال البضائع المعيبة أو الانسحاب من عقد الشراء

في حالة وجود عيب يمكن إزالته، إذا لم يتمكن المشتري من استخدام السلعة بشكل صحيح بسبب عودة ظهور العيب بعد الإصلاح (أي أنه تم بالفعل تقديم شكوى على البضاعة حوالي 3 مرات لنفس العيب) أو بسبب عدد أكبر من العيوب

  • الحق في استبدال البضائع المعيبة أو الانسحاب من عقد الشراء

إذا كانت هناك عيوب أخرى لا يمكن إزالتها وإذا لم يطلب المستهلك استبدال السلعة:

  • الحق في الحصول على خصم معقول على سعر الشراء أو الانسحاب من عقد الشراء

يمكن تقديم الشكاوى إلى البائع، في جميع مؤسساته، أو في محطات الخدمة الأخرى وهي:

  1. 687 09 بورسيس 224

لا تنطبق الشكاوى على الحالات التالية:

  • إذا كان هناك عيب أو ضرر ناجم بشكل واضح عن الاستخدام غير السليم، أو انتهاك تعليمات الاستخدام أو أي سلوك غير لائق آخر للمشتري
  • تدخل غير مصرح به يمكن إثباته في البضائع بسبب العيوب التي نشأت بسبب التآكل العادي للسلع الاستهلاكية مع فترة استخدام محددة وفقًا للوائح قانونية خاصة، في حالة تقديم مثل هذه المطالبة
  • بعد انتهاء هذه الفترة
  • العيوب الناجمة عن الكوارث الطبيعية

9. إنهاء الاتفاقية

نظرًا لطبيعة إبرام اتفاقية الشراء من خلال الاتصال عن بعد، يحق للمشتري، وهو مستهلك، الانسحاب من هذه الاتفاقية دون أي عقوبة خلال 7 أيام من استلام البضائع. علاوة على ذلك، يحق للمشتري، وهو مستهلك، الانسحاب من العقد وفقًا للمادة 53، الفقرتين 7 و8 من القانون رقم 40/164، القانون المدني، بصيغته المعدلة. ولا ينطبق ما ورد أعلاه على المشتري الذي هو رجل أعمال وأبرم اتفاقية الشراء فيما يتعلق بنشاطه التجاري. وفي حالة الانسحاب المذكور من العقد، يقوم البائع بإرسال سعر الشراء إلى الحساب البنكي للمشتري، والذي سيقوم المشتري بإبلاغ البائع لهذا الغرض.

يحق للبائع الانسحاب من العقد إذا لم يدفع المشتري كامل مبلغ الثمن خلال 30 يومًا من تاريخ إبرام عقد الشراء.

10. أحكام ختامية

سيسمح المشتري للبائع بالوفاء بالتزاماته وفقًا للعرض/العقد، وسيقوم بتطوير كل التعاون اللازم من أجل ذلك.

يتعهد المشتري بتغطية جميع التكاليف التي يتكبدها البائع عن طريق إرسال التذكيرات والتكاليف المرتبطة بتحصيل أي مطالبات.

يقر المشتري بأنه يحق للبائع التنازل عن مطالبته من العقد إلى طرف ثالث.

يجب على المشتري إبلاغ البائع على الفور بالتغيير في بيانات هويته، في موعد لا يتجاوز 5 أيام عمل من تاريخ حدوث هذا التغيير.

يتعهد الطرفان ببذل قصارى جهدهما لحل جميع النزاعات التي تنشأ عن أو فيما يتعلق بالاتفاقية و/أو GTC وديًا.

وفقا للقانون رقم 216/1994 Coll. لقد اتفقنا صراحة على أن جميع نزاعات الملكية الناشئة عن هذه الاتفاقية، وكذلك النزاعات التي قد تنشأ في المستقبل من العلاقة القانونية التي أنشأتها هذه الاتفاقية، باستثناء النزاعات الناشئة فيما يتعلق بالتنفيذ والنزاعات الناجمة عن إجراءات الإعسار، إذا كانت لم يتم حلها بالاتفاق المتبادل، مخولون باتخاذ القرار وفقًا للنظام القانوني لجمهورية التشيك كمحكم المونسنيور. ولد دانيال جاندا 1.4.1971، شقة برنو، فيلوفا 105/8، الرمز البريدي: 638 00. سيقرر المحكم المعين بموجب شرط التحكيم هذا النزاعات دون جلسة استماع شفهية، فقط على أساس المواد المكتوبة المقدمة من الأطراف. ومع ذلك، إذا لم يرى المحكم أن المواد المكتوبة كافية، فيحق له أن يأمر بجلسة استماع شفهية. سيتم إجراء التحكيم وفقًا للقانون القانوني لجمهورية التشيك وسيتم تطبيق مبدأ العدالة.

تكاليف التحكيم هي:

  1. رسوم التحكيم هي 5% من قيمة موضوع النزاع، ولكن على الأقل 5000 كرونة تشيكية. وتمثل الرسوم مكافأة المحكم. بناء على طلب مسبب، يجوز للمحكم تخفيض الرسوم؛
  2. التكاليف الخاصة المتكبدة فيما يتعلق بمناقشة النزاع والفصل فيه في التحكيم.

عند اتخاذ قرار بشأن التعويض عن تكاليف التحكيم، سيتم تطبيق الأحكام ذات الصلة من قانون الإجراءات المدنية بشكل مناسب. ويصبح قرار التحكيم نافذاً اعتباراً من تاريخ تسليم قرار المحكمة النهائي ويكون قابلاً للتنفيذ قضائياً. ما لم ينص على خلاف ذلك في هذا البند، القانون رقم 216/1994 Coll. يحق للمحكم المعين الفصل في مسائل التحكيم التي لم يحددها شرط التحكيم هذا ولم ينظمها هذا القانون.

تخضع علاقة الالتزام المتبادل بين الأطراف المتعاقدة للنظام القانوني للجمهورية التشيكية، ولا سيما القانون رقم 40/1964، القانون المدني، بصيغته المعدلة. لأغراض التعاقد مع عنصر دولي، وفقا للمادة الثالثة. اللائحة رقم 593/2008 بشأن القانون الواجب التطبيق على الالتزامات التعاقدية، التي اعتمدها البرلمان الأوروبي ومجلس الاتحاد الأوروبي في 17 يونيو 2008 (المشار إليها فيما يلي باسم "روما الأولى")، حيث اختاروا القانون التشيكي باعتباره القانون المعمول به قانون اتفاقية الشراء وهذه الشروط والأحكام العامة، أي باستثناء تطبيق "اتفاقية الأمم المتحدة بشأن عقود البيع الدولي للبضائع". ولا يؤثر هذا الاختيار على المادة السادسة من اتفاقية روما الأولى، المتعلقة بعقود المستهلك.

في حالة أن أي حكم من أحكام الاتفاقية و/أو الشروط والأحكام العامة أصبح أو أصبح أو تبين أنه غير صالح أو غير قابل للتنفيذ، فإن هذا لن يؤثر (إلى الحد الأقصى الذي يسمح به القانون) على صحة وقابلية تنفيذ الأحكام المتبقية من الاتفاقية و / أو جي تي سي. في مثل هذه الحالات، تتعهد الأطراف المتعاقدة باستبدال الحكم غير الصالح أو غير القابل للتنفيذ بحكم صالح وقابل للتنفيذ سيكون له نفس المعنى والأثر المسموح به قانونًا مثل نية الحكم الذي سيتم استبداله.

على سبيل التحذير القانوني، تعلن الأطراف المتعاقدة بموجب هذا أنه، في حالات التعاقد مع عنصر دولي، في أي حالات نزاعات (باستثناء النزاعات التي يتم فيها منح الولاية القضائية الحصرية للمحكم و/أو فيما يتعلق لهم) أو في الحالات التي يجد فيها قرار المحكمة النهائي أن سلطة المحكم لم يتم منحها هنا وفقًا لهذه المادة من GTC، وذلك وفقًا للمادة 23 من لائحة المجلس (EC) رقم 44/2001 لعام 22 ديسمبر 2000، بشأن الاختصاص والاعتراف بأحكام المحكمة وتنفيذها في المسائل المدنية والتجارية، يتمتع المفاوض بالاختصاص القضائي الحصري للمحكمة البلدية في براغ للبت في جميع المنازعات المستقبلية الناشئة عن العقد و/أو GTC و/أو فيما يتعلق هم. أيضًا، تحدد الأطراف المتعاقدة بموجب هذه الاتفاقية الاختصاص القضائي الحصري للمحكمة البلدية في براغ لجميع النزاعات المتعلقة بالاتفاقية وGTC (باستثناء النزاعات التي يُمنح فيها الاختصاص القضائي الحصري للمحكم و/أو فيما يتعلق بها) .

تصبح هذه الشروط والأحكام العامة سارية المفعول اعتبارًا من 1 أبريل 2014 وهي متاحة أيضًا على موقع البائع الإلكتروني. يحق للبائع تغيير هذه الشروط والأحكام في أي وقت. تتوقف الشروط والأحكام العامة عن كونها سارية المفعول اعتبارًا من تاريخ دخول الشروط والأحكام العامة اللاحقة حيز التنفيذ.